Veel van de Chinese spreekwoorden zijn letterlijk duizendjarige. Sommigen van hen zijn zelf gemaakt, terwijl anderen zijn afgeleid van een of andere legende. Alles is erop gericht om een leer over het leven te verdichten. Het is een didactische manier om de door deze cultuur verworven kennis over te brengen.
Het woord voor Chinese spreekwoorden is "Chengyu". Bijna al deze uitdrukkingen zijn samengesteld uit vier karakters uit de Chinese taal. Dit is ideografisch. Elk personage heeft een brede betekenis.
"De draak geïmmobiliseerd in diep water wordt een prooi voor krabben."
- Chinees spreekwoord -
Nu, als iets de Chinese spreekwoorden kenmerkt, is het zijn elegantie.We kunnen ook de poëtische essentie en het vermogen om de werkelijkheid te symboliseren benadrukken. Het is niet voor niets dat ze de tijd hebben overleefd en zich hebben verspreid naar alle culturen van de planeet. Hier zijn zeven goede voorbeelden van deze prachtige spreekwoorden.Chinese spreekwoorden over de wil
De oosterlingen, en met name de Chinezen, werden gekenmerkt door een diepe geest van opoffering en een grote waardering voor de wil. Historisch gezien leed deze natie aan grote rampen en werd meer dan eens herboren uit haar as. Dat is waarom ze dit vermogen om stand te houden waarderen. Dat is wat ze hier zeggen:
" Grote zielen hebben testamenten; De zwakken hebben alleen verlangens.Evenzo benadrukt een goede hoeveelheid Chinese spreekwoorden het vermogen van de mens om zijn bestemming vorm te geven. Zoals ze hier aangeven:"Je kunt niet voorkomen dat de vogel van verdriet over je hoofd vliegt, maar het kan voorkomen dat het in je haar nestelt
" .Berg en levenBerg is een metafoor die in veel van de Chinese spreekwoorden wordt gebruikt. Het vertegenwoordigt de moeilijkheid, het obstakel. Zoals in deze zin:"
Hij die de berg heeft verplaatst, is begonnen de kleine stenen
" began te verwijderen. De zin is een eerbetoon aan geduld, een bron van kracht in oosterse culturen. Een soortgelijke betekenis heeft dit andere spreekwoord:"Het is noodzakelijk om de berg te beklimmen als een oude man om zo jong te worden". Hier spreken we ook van geduld, samen met doorzettingsvermogen. De berg moet worden beklommen als een oude, dat wil zeggen, voorzichtig en langzaam naar het obstakel. "Om als een jonge man aan te komen" betekent dat de weg iedereen vernieuwt die hem oversteekt.Het echte gevoel van vertrouwen
Een van de Chinese spreekwoorden zegt: "De beste gesloten deur kan open worden gelaten". Het is een prachtige lering die een grote waarheid bevat, gehuld in een prachtig poëtisch gewaad. Dit spreekwoord heeft het over vertrouwen.
In dit geval is de deur een symbool van wat er is opgeslagen. Biedt veiligheid en voorkomt de overgang naar iets waardevols. Vertrouwen kan echter niet in die barrière worden geplaatst, maar in de wil van anderen om er niet overheen te gaan.
Overmatige zuiverheid De zuivere en de onzuivere zijn thema's van analyse in religie, filosofie en cultuur. Vaak is het pure geassocieerd met het positieve en het onzuivere met het negatieve. In dit Chinese spreekwoord is het idee omgekeerd:"In zuiver water zijn er geen vissen"
.
Deze reflectie spreekt over het gebrek aan menselijkheid in perfectie. Dat is de reden waarom het levenloze water 'steriel' wordt genoemd. Aan de andere kant is er ook een tegenstrijdigheid. Dat is, wat "onzuiverheid" zou kunnen worden genoemd. Een prachtige onzuiverheid die gewoon leven geeft. Laten we niet vergeten dat succes de zoon is van fouten, niet van perfectie.
Vooruitgaan, altijd vooruit De Chinezen zijn, net als bijna alle Oosterse culturen, liefhebbers van de pauze. In tegenstelling tot het Westen, zien ze haast als een gebrek, geen deugd. Op zichzelf duurde de constructie van zijn geschiedenis enkele eeuwen. Ze zijn getuige van de langzame veranderingen. Dit perspectief is hier heel goed samengevat:"Wees niet bang om langzaam te zijn, afhankelijk van alleen gehouden te worden"
.In dit geval vertellen ze ons hoe belangrijk het is om actief te blijven. Dit betekent niet noodzakelijkerwijs dingen doen in een haast, maar in een proces waarin stap voor stap vooruitgang wordt geboekt.
Zelfs als het doel ver weg is, zolang de voortgang wordt behouden, wordt het bereikt
. Chinese spreekwoorden zijn een onuitputtelijke bron van wijsheid en schoonheid. Het mooiste wat ze hebben is deze zeer suggestieve manier om dingen te zeggen, maar niets rechtstreeks te zeggen.Ze roepen iedereen op om een weerspiegeling te maken in plaats van een absolute "vergiste" waarheid af te leveren. Dit is precies hun magie.